Reference electrode potential conversion